Since 1700 making products of the highest quality.
Home
History
International
Elgorriaga Health Products
Elgorriaga Products
Patrick Products
Quality
Contact
Español
Legal Terms
Website owner

By virtue of compliance with Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, we inform you:

1. Object.

The service provider of the website www.chocolateselgorriaga.com is ELGORRIAGA BRANDS, S.A. With Registered Office at CARRETERA NACIONAL 110, KM 259, AVILA, CIF nº A01471572 The company is registered in the Commercial Registry of Ávila, volume 154, book 112, folio 67, page 5880.
For the purposes of this document, the contact telephone number is 920 35 20 52 and the contact email is info@chocolateselgorriaga.com.
This Legal Notice regulates the use of said domain.
The use of this website implies acceptance by the User of the conditions of use included in this Notice as well as our policies on 'Data Protection and Privacy'. In the event that certain content services and / or tools offered through this "Portal" require the application of particular conditions, these will be made available to the User.
On the other hand, ELGORRIAGA BRANDS, S.A. warns that both the contents and services of this website and the conditions of use themselves, may be modified without prior notification.

2. Conditions of use.

The User undertakes that, in the sections in which it is necessary to register in order to access them, provide truthful, exact and complete information about their identity. In addition, it undertakes to keep the personal data that may be provided to the owner of the domain updated, therefore, it is solely responsible for any falsehoods or inaccuracies that it makes.
It is reported that if you are a minor you must obtain the permission of your parents, guardians or legal representatives to access the services provided. ELGORRIAGA BRANDS, S.A. is not responsible in the event that the data on this subject is inaccurate or false.
The "portal" can only be used for legal purposes, therefore the user undertakes to make a lawful and honest use of the portal and in accordance with these General Conditions of Use, not to use the services of the "portal" to carry out activities contrary to Spanish legislation, morality and public order, assuming by the user all the responsibilities for damages and losses against the owner of the domain or third parties that may arise from illegal practices or not allowed among others and by way of example and not limitation. :
Carry out without prior consent from the domain owner any manipulation or alteration of this page, the domain holder not assuming any responsibility that may arise from said manipulation or alteration by third parties.
Carry out any act that may damage, disable, overload, or deteriorate the Portal and services and / or prevent normal use and utilization by Users
Introduce and / or use computer programs, data, defective files, viruses, malicious code, computer or telecommunications equipment or any other, regardless of their nature that may cause damage to the Portal, any of the services, or any assets (physical or logical) of the domain owner's information systems
Violate the rights of third parties to privacy, own image, data protection, secrecy in communications, intellectual and industrial property.
Hide and spoof the origin of email messages
Using false identities, impersonating others in the use of the Portal or in the use of any of the services
Reproduce, distribute, modify or copy the content of this page, unless you have the authorization of the owner of the domain or are legally authorized.
Transmitting user names and passwords to unauthorized third parties
ELGORRIAGA BRANDS, S.A. does not respond to the Links (LINKS) to other Internet pages of third parties and their existence does not imply that ELGORRIAGA BRANDS, S.A. approve or accept their content and services. These other web pages are not controlled by ELGORRIAGA BRANDS, S.A. nor covered by this Privacy Policy. If you access other web pages using the links provided, the operators of those web sites may collect your personal information. Make sure you agree with the Privacy Policies of these third-party websites before providing any type of personal information.
In general, the owner of the domain, excludes its responsibility for damages of any nature and nature that may arise from the use of the website of, as well as the damages derived two of the infringement of Intellectual and Industrial property rights by users and / or the lack of veracity, accuracy, and timeliness of the contents, nor can they be held responsible for the interruption of the service, inadequate operation or impossibility of access to the service.
The domain owner will not be responsible for damages caused by the presence of viruses or any other harmful software that may cause alterations in the User's computer system.
The website, including but not limited to, its programming, designs, logos, text and / or graphics are the property of the provider or, where appropriate, have a license or express authorization from the authors.
Regardless of the purpose for which they were intended, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialization, in any case requires the prior written authorization of the domain owner.
The user agrees not to carry out any act against the intellectual or industrial property rights of the author.
The provider expressly authorizes third parties to redirect directly to the specific contents of the website, having in any case redirect to the provider's main website.

3. Use of cookies

ELGORRIAGA BRANDS, S.A. As a service provider of this website, it declares that it does not use any automatic information collection procedure to save the record of Users who visit its website such as "cookies", "spyers".
However, our page may use information collection procedures only in the following cases:
Only allow communication between the user's computer and the network.
Strictly provide a service expressly requested by the user.
In these two cases we inform you that the information and consent of the user is not required for the installation of the aforementioned cookies. Specifically, according to the EU Working Group of Experts, in Article 29 of its Opinion 4/20123 it has interpreted that among the excepted cookies would be those whose purpose is:
"User input" cookies
User authentication or identification cookies (session only)
User security cookies
Media player session cookies
Session cookies to balance load
User interface customization cookies
Complement cookies (plug-in) to exchange social content

4. Data protection

You can consult our policy on protection of personal data in the following section "Data protection policy"

5. Applicable law

These Conditions will be governed at all times by the provisions of Spanish legislation.

Privacy
Privacy policy

Data Protection Policy of ELGORRIAGA BRANDS, S.A.

1. Who is the Data Controller for your data?

The person responsible for the processing of data referring to the different processes regarding the management of users, clients and potential clients, collaborators and suppliers is ELGORRIAGA BRANDS, S.A. , with registered office at CARRETERA NACIONAL 110, KM 259 05002 ÁVILA and CIF A01471572.
For the purposes of our data protection policy, the contact telephone number is 920 35 20 52 and the contact email is info@chocolateselgorriaga.com.
Likewise, we inform you that in the treatment of data regarding the management of Users, Clients and Suppliers, there are no entities Co-Responsible for the Treatment.

2. What kind of data do we have about you and how have we obtained it?

The categories of personal data that ELGORRIAGA BRANDS, S.A. about its customers and suppliers are:
Identification data
Postal or electronic addresses
Commercial information
Economic and transaction data
Picture
In no case do we treat specially protected data.
All the aforementioned data have been obtained or directly from you by submitting a commercial offer, contractual proposal, etc. or through your company by providing us with identification data and other information necessary to carry out the purpose of the contractual relationship between the parties. It will be an obligation of you or your company to provide us with updated data in case of modification. Regarding the data of job candidates, we have obtained their data by submitting a CV on their part or obtaining their application through the services of an employment portal. In the latter case, you have authorized said transfer of your data to our company by inserting your curriculum data in the employment portal.

3. How long will we keep your data?

Personal data relating to individuals linked to potential clients, clients and suppliers that ELGORRIAGA BRANDS, S.A. collected through the different contact forms and / or information collection will be kept as long as their deletion is not requested by the interested party. The data provided by our customers and suppliers will be kept as long as the commercial relationship between the parties is maintained, respecting in any case the minimum legal conservation periods according to the matter.
In any case, ELGORRIAGA BRANDS, S.A. will keep your personal data for the period of time that is reasonably necessary taking into account our needs to respond to questions that arise or solve problems, make improvements, activate new services and meet the requirements required by applicable legislation. This means that we can retain your personal data for a reasonable period of time even after you have stopped using our products or have stopped using this website. After this period, your personal data will be deleted from all the systems of ELGORRIAGA BRANDS, S.A ..

4. For what purpose and on what basis of legitimacy do we process your data?

At ELGORRIAGA BRANDS, S.A. We treat the data provided by interested persons in order to manage different activities derived from specific procedures carried out in terms of sales, after-sales service, supplier management, candidate management, quality of services, etc. In this way, we will use your data to carry out some of the following actions based on the respective legitimation basis:

PURPOSE OF TREATMENT / BASIS OF LEGITIMATION

Accounting, fiscal, administrative and customer billing management / Execution (pre) contract; Regulatory obligation
Surveillance and control of access to the facilities / Legitimate interest of the person in charge
Alarm system with image capture by motion detection / Legitimate interest of the person in charge
Fiscal, accounting and administrative management with suppliers / Execution (pre) contract; Regulatory obligation
Processes of search, evaluation and selection of candidates / Consent of the affected
Registration of people who access the facilities for access control and security. / Legitimate interest of the person in charge / regulatory obligation

Regarding the referenced legitimation base, you are obliged to provide personal data, in the event that you do not provide your personal data, your contract may not be executed, or comply with legal obligations or those derived from public powers.
We are not going to prepare commercial profiles based on the in facilitated training and consequently we will not make automated decisions about you based on a commercial profile.

5. To which recipients will your data be communicated?

ELGORRIAGA BRANDS, S.A. will never share your personal data with any third party that intends to use them in their direct marketing actions, except in the case that you have expressly authorized us to do so.
We inform you that we can provide your personal data to Public Administration bodies and competent Authorities in those cases that ELGORRIAGA BRANDS, S.A. receives a legal requirement from said Authorities or in cases where, acting in good faith, we consider that such action is reasonably necessary to comply with a judicial process; to answer any claim or legal demand; or to protect the rights of ELGORRIAGA BRANDS, S.A. or your customers and the general public.
We inform you that your data or data of third parties communicated by you (spouses, children, etc.) will not be transferred or communicated to third parties except legal obligation, the company being the sole responsible for its treatment and custody.
ELGORRIAGA BRANDS, S.A. can provide your personal data to third parties (eg Internet service providers that help us to administer our website or carry out the contracted services, computer support and maintenance companies, logistics companies, agencies and tax and accounting advice, etc.). In any case, these third parties must maintain, at all times, the same security levels as ELGORRIAGA BRANDS, S.A. in relation to your personal data and, when necessary, they will be bound by legal commitments in order to keep your personal data in a private and secure way, and in order to only use the information following specific instructions from ELGORRIAGA BRANDS, S.A. .
We inform you that our entity does not carry out international data transfers regarding the management of Users, Clients and / or Suppliers.

6. What are your rights as affected or interested?

Anyone has the right to obtain confirmation as to whether ELGORRIAGA BRANDS, S.A. is treating personal data that concerns you, or not.
Specifically, interested persons can request the right of access to their personal data, as well as receive them in a common format and mechanized reading if the treatment is carried out by electronic means (right of portability).
Likewise, interested persons may request the right to rectify inaccurate data or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
Additionally, in certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, or in certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may exercise their right to object to the processing of their data. ELGORRIAGA BRANDS, S.A. will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims or in those exceptions established in the applicable regulations.
Likewise, we inform you that you have the right to withdraw your consents granted at any time, without affecting the legality of the treatment based on the consent prior to its withdrawal.
Likewise, the User is informed that at any time they can exercise the aforementioned rights by writing to us using the contact information that appears in Section 1, 'Responsible for treatment' of this Data Protection and Privacy policy of ELGORRIAGA BRANDS , SA , attaching a copy of your ID. Likewise, you can send us an email to the address info@chocolateselgorriaga.com.
You will also have the right to file a claim with the Spanish Data Protection Agency, especially when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights.
Spanish Agency for Data Protection.
C / Jorge Juan, 6
28001 - Madrid
Tel. 901100099/912663517

7. Data protection of website users.

In accordance with current Regulation (EU) 2016/679, ELGORRIAGA BRANDS, S.A. informs that the personal data of the Users of the website will be processed for the treatment activity indicated in each data collection form on our website by ELGORRIAGA BRANDS, SA. Said processing of your data will be covered by its own consent. By pressing the "SEND" button, the User consents to the processing of their data by ELGORRIAGA BRANDS, S.A. we inform you that except legal obligation or express consent on your part, ELGORRIAGA BRANDS, S.A. It will not transfer your data to third parties.
Likewise, the User is informed that at any time they can exercise their rights of access, rectification or deletion of data, as well as having other rights recognized in this document and regulated in Regulation (EU) 2016/679, notifying ELGORRIAGA BRANDS , SA , CARRETERA NACIONAL 110, KM 259 05002 ÁVILA, e-mail: info@chocolateselgorriaga.com.
On the other hand, in accordance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, ELGORRIAGA BRANDS, S.A. undertakes not to send advertising via email without first obtaining the express authorization of the recipient. The User may oppose the sending of advertising by checking the corresponding box.

8. Other information of interest about our privacy policy

8.1 Security Measures

ELGORRIAGA BRANDS, S.A. adopts the security levels required by current European and Spanish data protection regulations, taking into account the state of the art, the application costs and the nature, scope, context and purposes of the treatment described, as well as the risks of variable probability and severity for your rights and freedoms as a person.

8.2 Processing of data of minors

Under the protection of the RGPD UE 679/2016 and the LOPDGDD 3/2018, minors over 14 years of age can give their consent to the contracting of information society services, such as registering in a forum, filling in of a contact form, etc. However, it will be the responsibility of ELGORRIAGA BRANDS, S.A. check the veracity of the age indicated by the minor.
For the treatment of data of minors under 14 years of age, said data collection will always be carried out with the express consent of the parents or legal guardians.

8.3 Modifications to our Data Protection and Privacy Policy

Occasionally, ELGORRIAGA BRANDS, S.A. You may make modifications and corrections in this section of the Data Protection Policy for Clients, Suppliers and Users. Please check this section regularly to see any changes that may have occurred and how they may affect you.

8.4 Why is it necessary to accept this Data Protection and Privacy Policy?

This section of the Data Protection Policy for Clients, Suppliers and Users provides you with all the necessary information in an easily accessible way so that you can know the type of data that ELGORRIAGA BRANDS, S.A. maintains on its potential clients, clients and / or suppliers, the purposes pursued, the rights that the data protection regulations recognize to you as an affected person and the way in which to exercise said rights. Therefore, with the deliberate sending of your personal data through our means of contact and / or with the beginning of the commercial relationship with our company, we consider that you recognize and accept the treatment of your personal data as described in this policy . This personal information will only be used for the purposes for which you have provided it or certain national or regional regulations enable us to do so.
In any case, we must warn you that a refusal on your part to provide us with certain requested data could hinder the development of the contractual relationship between the parties with possible serious consequences when providing the various services contemplated within the commercial contract entered into with the contracting party.
If you have any questions in relation to this section of the Data Protection Policy for Potential Clients, Clients and Suppliers of ELGORRIAGA BRANDS, S.A. Please contact the company using the address provided in the first section 'Responsible for Treatment' and we will be happy to assist you and answer any additional questions you may want to ask us.

9. Applicable law

These Conditions will be governed at all times by the provisions of Spanish and European legislation on the protection of personal data and privacy.

© Elgorriaga Brands 2021